Croatiada – Državno natjecanje u kazivanju proze i poezije na hrvatskom jeziku

Croatiada, koja se tradicionalno održava još od 1998., i ove je godine u Budimpešti okupila hrvatsku djecu iz svih regija u Mađarskoj u kojima žive Hrvati. Pristiglo je 69 djece s mentorima koji su prethodno izabrani kao najbolji kazivači u svojim školama. Natjecanje se održalo posebno za djecu iz dvojezičnih škola i posebno za natjecatelje iz škola gdje se hrvatski jezik predaje kao predmet.

Natjecanje je svečano otvorila ravnateljica HOŠIG-a Ana Gojtan, koja vidi Croatiadu kao dan posvećen ljepoti hrvatske riječi i bogatstvu našega jezika. Istaknula je kako materinski jezik nosimo u srcu, na njemu mislimo, osjećamo i prepoznajemo tko smo. Povezuje nas s domovinom, ali i međusobno ovdje u Mađarskoj. Citirajući Tina Ujevića, koji je rekao da je jezik domovina, ravnateljica Gojtan zaključila je svoj govor.

Prisutnima se obratio i predsjednik HDS-a Ivan Gugan, koji je izjavio kako je Croatiada poput blagdana, kad su na okupu učenici i nastavnici iz svih regija gdje se predaje hrvatski jezik, iz čak 27 škola. „Dok se djeca pripremaju za ovo natjecanje, upoznaju bolje hrvatski jezik i književnost. Također je tu prilika za druženje i upoznavanje glavnog grada”, istakao je predsjednik Gugan.

Nakon uvodnog programa hošigovaca, recitala i najnovije plesne izvedbe Tamburice u koreografiji Andree Balint uslijedilo je natjecanje.

Proglašenje rezultata odvilo se u školskoj auli. Sva su djeca dobila spomenice, a najbolji su dobili knjige i zidni kalendar s učeničkim radovima nagradnog likovnog natječaja. Darove su dodijelili predsjednik HDS-a Ivan Gugan i narodnosna koordinatorica HDS-a Eva Molnar Muić, a rezultate je priopćila ravnateljica Croatice Timea Šakan-Škrlin. Prisustvovali su i predsjednici ocjenjivačkih odbora: zamjenica predsjednika HDS-a Angela Šokac Marković te lektor hrvatskoga jezika na ELTE-u Rene Čipanj Banja. Oni su podijelili i svoje dojmove o tome kako je natjecanje proteklo.

Događanju je, osim već navedenih, nazočio i veleposlanik RH u Mađarskoj dr. sc. Mladen Andrlić.

REZULTATI NATJECANJA

Iz škola s predmetnom nastavom natjecalo se 37 učenika u sljedećim kategorijama: 1. i 2. razredi, 3. i 4. razredi, 5. i 6. razredi te 7. i 8. razredi. U ocjenjivačkom odboru bile su profesorica hrvatskog jezika i književnosti u HOŠIG-u Marija Šajnović, ravnateljica Hrvatskog pedagoškog i metodičkog centra „Metodika” Žanet Vörös te ravnateljica Neprofitnog poduzeća za kulturnu, informativnu i izdavačku djelatnost „Croatica” Timea Šakan-Škrlin.

1. kategorija – učenici 1. i 2. razreda

I. Petra Sánta, 2. r., OŠ „NZ” Kerestur, Stipan Blažetin: „Micko i Gricko”, mentorica Veronika Vuk-Hanš

II. István Meršich, 1. r., Područna OŠ „JB” u Hrvatskom Židanu, M. M. Miloradić: „Čudne ribe”, mentorica Marija Szabó

III. Ivan Marko Vukovics, 2. r., MHDOŠ „GK” Šeljin, Stanislav Femenić: „Najhrabriji miš”, mentorica Rita Bella Ronta
Posebna nagrada: Mátyás János Varga, 2. r., Bajska vancaška OŠ, Josipa Franjić Radulović: „Sportaš”, mentorica Marija Prodan

2. kategorija – učenici 3. i 4. razreda

I. Apor Kiss, 3. r., OŠ „IF” Boršfa, Jolanka Tišler: „Znaš li?”, mentorica Ildiko Vidmar

II. Dorina Ludvig, 3. r., OŠ „GK” Područna škola Martinci, Luko Paljetak: „Mačka koja je mnogo jela”, mentorica Ildiko Gojak Barics

III. Dora Meršić, 3. r., Područna OŠ „JB” u Hrvatskom Židanu, M. M. Miloradić: „Šiša nosi miša”, mentorica Marija Szabó

Posebna nagrada: Flóra Varga, 4. r., Bajska vancaška OŠ, Natali Šarić: „Zaljubljena maca”, mentorica Marija Prodan

3. kategorija – učenici 5. i 6. razreda

I. Kristóf Bodonyi, 6. r., MHDOŠ „GK” Šeljin, Ratko Zvrko: „Crna knjiga Djeda Mraza”, mentorica Tünde Balatinacz

II. Diána Németh, 6. r., OŠ Lukovišće, Jozo Fučkar: „Pozivnica”, mentorica Biserka Brantner-Kolarić

III. Fruzsina Rapcsák, 6. r., OŠ Šugavica, Zlata Kolarić-Kišur: „Pričaj mi, bako”, mentorica Marija Galić

Posebna nagrada: Brigitta Hadnagy, 5. r., OŠ „GK” Područna škola Starin, Luko Paljetak: „Morski jež”, mentorica Rožika Kedveš

4. kategorija – učenici 7. i 8. razreda

I. Mirko Filaković, 7. r., OŠ Šugavica, Dobriša Cesarić: „Balada iz predgrađa”, mentorica Marija Galić

II. Zselyke Csire, 8. r., HOŠ „KZ” Serdahel, Zvonimir Klemenčić: „Fala Božek za Međimurje”, mentorica Katica Lukač-Brodač

III. Ferenc Bodonyi, 8. r., MHDOŠ „GK” Šeljin, Ratko Zvrko: „Tvoja staza”, mentorica Edit Szilovilts

Posebna nagrada: Natalia Orsós, 7. r., OŠ Salanta, Grigor Vitez: „Pjesma za svu djecu svijeta”, mentorica Dora Hegedűs

Iz dvojezičnih škola natjecala su se 32 učenika. Nastupe učenika po kategorijama (1. i 2. razredi, 3. i 4. razredi, 5. i 6. razredi, 7. i 8. razredi te gimnazija) vrednovali su hrvatski lektor na ELTE-u Rene Čipanj Banja, zamjenica predsjednika HDS-a Angela Šokac Marković i ravnateljica Hrvatskog kulturno- prosvjetnog zavoda „Stipan Blažetin” Zorica Prosenjak Matola.

1. kategorija – učenici 1. i 2. razreda

I. Armin Bojić, 2. r., HOŠUD Santovo, Zvonimir Balog: „Intervju sa svojom lijevom nogom”, mentorica Marija Kovačev Milanković

II. Azra Barics, 2. r., HŠ „MK” Pečuh, Luko Paljetak: „Gospođica Majoneza”, mentorica Szilvia Molnár

III. Hanna Erős, 2. r., HMDNOŠ Petrovo Selo, Grigor Vitez: „Tiha, tiha pjesma”, mentorica Ester Bošić Škrapić

2. kategorija – učenici 3. i 4. razreda

I. Zsombor Ardai i Milos Csovcsics, 3. r., HOŠIG Budimpešta, Grigor Vitez: „A u nas”, mentorica Snježana Baltin

III. Anna Filipović, 3. r., HMDNOŠ Petrovo Selo, Joško Weidinger: „Draga mama!”, mentorica Ester Bošić Škrapić

3. kategorija – učenici 5. i 6. razreda

I. Áron Csicsor, 5. r., HOŠUD Santovo, Pajo Kanižaj: „Dva lažljivca”, mentorica Mirjana Šibalin

II. Anna Bögöti, 5. r., HMDNOŠ Petrovo Selo, Lajoš Škrapić: „Zašto? Komu?”, mentorica Ana Škrapić-Timar

III. Áron Vass, 6. r., MMM Sambotel, Luko Paljetak: „Prvo ljubavno pismo”, mentorica Katica Hergović

4. kategorija – učenici 7. i 8. razreda

I. Zalán Tóth, 7. r., HOŠUD Santovo, Ratko Zvrko: „Tvoja staza”, mentorica Mirjana Jakošević

II. András Szebényi, 7. r., HŠ „MK” Pečuh, Đuso Šimara Pužarov: „Prva ljubav”, mentorica Gabrijela Kohuth

III. Izabella Nemeth, 7. r., OŠ „MN” Koljnof, Borislav Đurinec: „Jel’”, mentorica Andrea Völgyi-Egresits

5. kategorija – gimnazija

I. Mira Proszenyák, 10. r., HŠ „MK” Pečuh, Štefanija Sabol: „Dok te gledim, Međimurje moje”, mentorica Rita Ronta

II. Paula Berisa, 9. r., HŠ „MK” Pečuh, Dobriša Cesarić: „Balada iz predgrađa”, mentorica Ana-Rea Jeđud

III. Vedran György Jenyik, 11. r., HOŠIG Budimpešta, Đuso Šimara Pužarov: „Stojim pred vama”; Laura Horvat, 11. r., HOŠIG Budimpešta, A. G. Matoš: „Relikvija”, oboje je mentorirala Marija Šajnović.

 

Kršul