Neprofitno poduzeće za kulturnu, informativnu i izdavačku djelatnost „croatica”

Kultura

Predstavljanje knjige „Horvátország a 7. századtól napjainkig”

13 12 2023
Kultura

U organizaciji Mađarskog nacionalnog arhiva (MNL) u izložbenoj i konferencijskoj dvorani Državnog arhiva na Trgu Bečkih vrata (Bécsi kapu tér) 12. prosinca održana je promocija knjige „Horvátország a 7. századtól napjainkig” Dinka Šokčevića.

Prof. dr. Dinko Šokčević hrvatski je povjesničar i kroatist iz Mađarske. Rodio se u Baji 1960. godine. Najprije se školovao u Budimpešti, a nakon mature studirao je u Novom Sadu jugoslavenske jezike i književnosti. Godine 1981. odlazi u Zagreb studirati povijest umjetnosti i arheologiju na Filozofskom fakultetu. Diplomirao je u Zagrebu 1987. godine te se 1990. zaposlio u novinarskoj struci, u tjedniku mađarskih Hrvata Narodnim novinama. Iste godine počeo je raditi na Filozofskom fakultetu Sveučilišta Janus Pannonius u Pečuhu, na Katedri za hrvatski jezik i književnost, gdje držao kolegije o povijesti Hrvata, a na Katedri za povijest predavao je Povijest i kulturnu povijest Balkana. Bio je pročelnik Odsjeka za kroatistiku i ravnatelj Instituta za slavistiku na Sveučilištu u Pečuhu. Predavao je i na zagrebačkom, osječkom i riječkom fakultetu. Na Sveučilištu Janus Pannonius u Pečuhu 1999. doktorirao je povijesne znanosti na temu „Slika Mađara kod Hrvata u razdoblju od 1861. i 1918. godine”.

Djela piše na hrvatskom i mađarskom jeziku. Tematski se bavi bunjevačkim Hrvatima u Bačkoj i rodnom mu gradu Baji te hrvatsko-mađarskim odnosima u 19. i 20. stoljeću. Viši je znanstveni suradnik na Institutu za povijest Centra za humanističke znanosti u Budimpešti, vanjski suradnik Instituta za povijest u Zagrebu, a redovito surađuje i sa Znanstvenim zavodom Hrvata u Mađarskoj. Bio je prvi ravnatelj nekadašnjeg Balassi instituta, današnjeg mađarskog Instituta Liszt u Zagrebu od 2014. do 2017. godine.

Knjiga „Horvátország a 7. századtól napjainkig” prva je povijest Hrvatske objavljena na mađarskom jeziku, a ovo je njezino drugo dopunjeno izdanje. Prvi je put objavljena 2011. godine u Budimpešti, a prijevod knjige na hrvatski jezik izdan je 2016. godine u Zagrebu. Budući da je prvo izdanje na mađarskom već tijekom prve godine potpuno rasprodano, u nakladi Mađarskog kulturnog društva „Ady Endre” iz Zagreba 2022. godine izlazi drugo izdanje knjige. U ovoj knjizi, koja je istodobno i znanstvena sinteza i štivo za širu publiku, prikazani su najvažniji događaji hrvatske 1300-godišnje povijesti i  najkarakterističnija obilježja hrvatske kulture. Šokčević odaje kako je knjigu pisao četiri godine, a u pisanju te velike sinteze pomogao mu je rad na fakultetu u Pečuhu, gdje je 24 godine predavao povijest Hrvatske od početaka do 20. stoljeća. Predstavljanje knjige u izložbenoj i konferencijskoj dvorani Državnog arhiva započelo je pozdravnom riječju zamjenice generalnog direktora MNL-a Zsuzsanne Mikó.

Prigodne govore održali su zamjenik državnog tajnika za obuku, programe stipendiranja i znanstvenu diplomaciju Miklós Lengyel te veleposlanik RH u Mađarskoj Mladen Andrlić, koji je istaknuo: „Dinko Šokčević podjednako je visoko cijenjen povjesničar u Mađarskoj i Hrvatskoj, a i šire, ponajviše jer pokušava objektivno sagledati našu osmostoljetnu zajedničku povijest, povijest Hrvata i Mađara."

U povodu predstavljanja knjige „Horvátország a 7. századtól napjainkig” uslijedilo je iscrpno i zanimljivo predstavljanje cjelokupnog znanstvenog rada autora. Viši znanstveni suradnik Szabolcs Varga (Institut za povijest BTK) slikovito je opisao poglavlja knjige te istaknuo važnost autora Dinka Šokčevića i njegova znanstvenog doprinosa. Varga je istaknuo kako je djelo neodvojivo od autora te da se struktura i sadržaj knjige mogu razumjeti samo iz životnog puta Dinka Šokčevića. Dinko je rođen u bunjevačkoj obitelji u Baji, dvojezičan je te ima dvojni identitet. Odrastao je u isto vrijeme u mađarskoj i hrvatskoj kulturi. Autor knjige živi je dokaz višestrukih identiteta koji su stoljećima obilježavali i držali na okupu višenacionalne Zemlje Krune sv. Stjepana. Žanrovski je teško odrediti knjigu „Horvátország a 7. századtól napjainkig” jer je ona istodobno sveučilišni udžbenik, priručnik za nastavnike, monografija u kojoj dominira povijest politike, čitanka iz povijesti kulture, leksikon ili prema prethodnim definicijama, vodič s povijesnim crtama. Dio knjiga čiji je autor Dinko Šokčević.

Kršul